illy Art Collections aneb když se káva potká s uměním

illy už více než 30 let vytváří z obyčejných porcelánových šálků malá umělecká díla a nositele myšlenek, emocí a příběhů. Tím propojuje kávu s uměním a proměňuje jak rituály běžných dní, tak pohled na umění jako takové. Jak illy Art Collections vznikají a kdo stojí za jejími návrhy se společně podíváme v následujících řádcích.
 

Jeden šálek, nekonečno příběhů

Na začátku 90. let si v illy položili otázku, která zní banálně, ale změnila všechno: Proč by měla každá kavárna používat jiné hrnečky, když má espreso jasně dané parametry? A tak v roce 1991 vznikl ikonický porcelánový šálek illy, který má správný objem, perfektně drží teplotu, podporuje aroma kávy a zároveň je nadčasový. Navrhl ho architekt a designér Matteo Thun a jeho tvar se dodnes nezměnil. Co se ale pravidelně mění, je jeho design. Každý rok dostávají vybraní umělci z celého světa prostor proměnit šálek v malé umělecké dílo a vytvořit vlastní illy Art Collection.

Každá kolekce má světu něco důležitého sdělit, vyprávět příběh – ne nutně jednou větou, ale pocitem, otázkou nebo symbolem. Jednotlivá témata se často dotýkají identity, lidské přítomnosti, vztahu jednotlivce a společnosti, času, paměti, rituálu, nebo každodennosti. Nejde o to, aby se každý design líbil všem. Některé šálky jsou hravé, jiné zneklidňující, další minimalistické nebo konceptuální. Jedno ale mají společné. Nutí vás zpomalit, přemýšlet a dívat se na věci trochu jinak. 

Umění tu má být pro každého

Jedním z nejdůležitějších principů illy Art Collection je myšlenka, že umění nepatří jen do galerií a muzeí. Naopak. Má být součástí každého běžného dne – stejně jako káva. Proto je právě na kávových šálcích, které se dostanou do kaváren, domovů i kanceláří a hlavně do rukou lidí, co by si žádné originální umění jinak nekoupili. Tímhle přístupem illy ukazuje, že umění nemusí být elitářské, aby bylo hodnotné. Ale je potřeba mu dát prostor. Nemusíte mu rozumět. Stačí ho vnímat. Někdy vás rozesměje, jindy zneklidní, někdy si ho všimnete až po čase. A někdy vám prostě jen zpříjemní den. I to úplně stačí.

Šálky jsou malá a vlastně celkem intimní věc, kterou používáte každý den. Nechodíte se na ně do poličky jen dívat, pokud je tedy nesbíráte a nevystavujete do vitrínky jako to dělávali naše babičky, jsou součástí vašeho každodenního života. A přesně tím se celý vztah k umění mění. Už to není něco vzdáleného a nedostupného. Je to součást ranního rituálu, odpolední pauzy i společných chvil s nejbližšími. A tím vlastně vzniká jakési zvláštní a krásné napětí, které dělá illy kolekce tak silné. 

Cesta od bílého šálku k malé galerii ve vaší ruce

• Hledání umělce: kurátorský pohled místo marketingu

  Jednotlivé kolekce nevznikají proto, aby byly líbivé. Každá z nich musí nést myšlenku, emoci nebo otázku. Proto lidé, kteří mají illy Art Collection na starosti, nemohou být markeťáci, ale pracují spíš jako kurátoři galerie. Sledují současnou uměleckou scénu, bienále i výstavy, vnímají nové i etablované autory a hledají osobnosti se silným rukopisem a koncepčním myšlením – umělce, kteří mají co říct a dokážou to i prostřednictvím obyčejného šálku. A když je najdou, pozvou je na kávu.

• Seznámení umělce se šálkem: Tvorba konceptu

  Tvorba kolekce je sama o sobě dost specifická. Šálek není plátno. Je malý, zakřivený, má ucho, objem a jasně danou funkci. A to se nedá ignorovat. Umělec s ním musí vést dialog – přijmout jeho tvar, respektovat ho a zároveň ho interpretovat po svém. Někdo pracuje s barvou, jiný se symbolem, další s textem, rytmem nebo opakováním. Někdo šálek vizuálně „rozbije“, jiný ho nechá téměř čistý a nechá mluvit ticho a detail. 

• Testování konceptů: Od skici k porcelánu

  Ve chvíli, kdy má umělec jasno v základní myšlence, začíná ta nejméně viditelná, ale zároveň nejdůležitější část celého procesu. Myšlenka se musí přenést z hlavy na papír – a pak z papíru na porcelán. Vznikají první skici, náčrty a koncepty, které často vůbec nepřipomínají finální šálek. Jsou to spíš záznamy nápadů, hledání rytmu, práce s plochou a otázky typu: kde má motiv začínat, kde končit a co se stane, když šálek otočíte v ruce.
  
  Jakmile se koncept začne rýsovat, přichází chvíle, kdy se musí opustit bezpečí papíru. Porcelán je úplně jiné médium. Je zakřivený, lesklý, pracuje se světlem a odrazy. To, co funguje jako kresba, může na šálku působit ploše – a naopak drobný detail může najednou získat obrovskou sílu. Proto se motivy zkouší přímo na skutečných šálcích, testují se barvy, tloušťka linek, kontrast i to, jak dekor reaguje na glazuru a výpal. Zároveň se neustále hlídá, aby šálek neztratil svou funkci. Dekor nesmí rušit při pití, barvy musí vydržet každodenní používání a celý design musí obstát nejen esteticky, ale i prakticky. Umění tady není nad funkčností – jsou v rovnováze.
  

• Zkouška reality: Fungování šálku v každodenním životě

  Když se návrh začne blížit finální podobě, přichází na řadu testování šálku takzvaně v provozu. Šálek se bere do ruky. Zkouší se, jak působí na dotek, jak se drží za ouško, jestli dekor neruší tam, kde se dotýkají prsty nebo rty. Sleduje se, jak motiv funguje z různých úhlů – když stojí na stole, když ho zvednete, když se v něm leskne káva. Najednou se ukáže, že některé prvky jsou příliš výrazné, jiné naopak krásně vyniknou až ve chvíli, kdy se šálek naplní espresem.
  
  Důležitou roli hraje i světlo. Porcelán odráží, glazura pracuje, barvy se mění podle prostředí. To, co v ateliéru působilo nenápadně, může v kavárně zazářit. A naopak. Právě proto se šálky zkouší v sérii – vedle sebe, v pohybu, v běžném provozu. illy Art Collection totiž nikdy není jeden kus, ale soubor, který musí fungovat jako celek.

• Od schválení k výrobě: Když se z návrhu stane kolekce
  

  Po zkoušce reality, přichází na řadu další důležitý krok – převést umělecký návrh do výroby. V této fázi se ladí technické detaily: jaký typ dekoru se použije, jak se bude motiv přenášet na porcelán – jde o živý materiál a každý výpal může přinést drobné odchylky. Ty se ale neberou jako chyba, spíš jako součást charakteru. Cílem není dokonalost, ale rovnováha mezi řemeslem a uměním. Velký důraz se klade i na trvanlivost. Šálky musí zvládnout myčku i manipulaci v kavárnách i domácnostech. A když všechno funguje, celý celý kruh uzavírá.

Seznam jednotlivých kolekcí

• 2025 Armleder
• 2025 Sol Calero
  
• 2025 Robert Wilson
• 2024 Shirin Neshat
  
• 2024 Simone Fattal
• 2024 Binta Diaw
• 2024 Monica Bonvicini
• 2024 Aycoobo Wilson Rodríguez
• 2024 Mahku
• 2024 Paula Nicho
• 2024 Rember Yahuarcani López
• 2024 Stefan Sagmeister
• 2023 Lee Ufan
• 2023 Judy Chicago
• 2022 Pascale Marthine Tayou
• 2022 Matteo Thun
• 2022 Aki Sasamoto
• 2022 Alexandra Pirici
• 2022 Felipe Baeza
• 2022 Giulia Cenci
• 2022 Precious Okoyomon
• 2021 Mona Hatoum 
• 2021 Ron Arad
• 2021  Matteo Attruia
• 2021 Ai Weiwei
• 2020 Stefan Sagmeister 
• 2020 Lorenzo Mattotti
• 2019 Ulrike Muller
• 2019 Cameron Jamie
• 2019 Slavs & Tatars
• 2018 M. Abramović Barcolana
• 2018 Marc Quinn
• 2019 Matteo Attruria
• 2019 Olimpia Zagnoli a Barcolana
• 2019 Olimpia Zagnoli
• 2019 AD Minoliti
• 2018 Max Petrone special
• 2018 Max Petrone
• 2017 Ron Arad
• 2017 Robert Wilson
• 2017 Maurizio Galimberti Special
• 2017 Maurizio Galimberti
• 2016 Emilio Pucci
• 2016 Alanis Morisette 
• 2016 Gillo Dorfles
• 2015 Felipe Arturo
• 2015 Wanja Kimani
• 2015 Marcelo Moscheta
• 2015 Ernesto Bautista
• 2015 Yoko Ono Special
• 2015 Yoko Ono 
• 2015 Gillo Dorfles
• 2014 Dean Jankovic Toumin
• 2014 Elias Sime
• 2014 Naufus Ramírez Figueroa 
• 2014 Esteban Piedra León
• 2014 Adan Vallecillo 
• 2014 Christopher Knowles
• 2014 Hope Esser
• 2014 Robert Wilson
• 2014 Clo'e Floirat
• 2014 Gintare Minelgaite
• 2014 Willie Filkowski
• 2014 Elias Sime
• 2013 Liu Wei
• 2013 M. Pistoletto e Cittadell'arte
• 2012 Kiki Smith
• 2012 Daniel Buren
• 2012 Mentalklinik
• 2011 Francesco Clemente
• 2011 Anish Kapoor
• 2010 Tobias Rehberger
• 2009 Tobias Rehberger
• 2009 Pedro Almodovar
• 2009 Pedro Almodovar Special
• 2008 Cecilia Vicuna
• 2008 William Kentridge
• 2007 Marina Abramović Mug
• 2006 Micheal Butler
• 2006 Michael Lin
• 2006 Jan Fabre
• 2006 Tatiana Goloviznina
• 2006 Natascha Jankovich
• 2006 Fratelli Fortuna
• 2006 Alfredo Luis Vasquez
• 2005 Jeff Koons
• 2005 Julian Schnabel
• 2005 Atelier Van Lieshout
• 2005 Rufus Willis
• 2005 Jannis Kounellis
• 2004 Daniel Buren
• 2004 Padraig Timoney
• 2004 Sebastião Salgado
• 2003 Fondazione Pistoletto
• 2003 Shizuka Yokomizo 
• 2003 Sebastião Salgado Special
• 2003 James Rosenquist
• 2003 Haim Steinbach Special
• 2003 Haim Steinbach
• 2003 Francesco Bonami
• 2002 Jannis Kounellis Special
• 2002 Norma J.
• 2002 Marina Abramovic
• 2002 Marina Abramovic Special
• 2002 Michel Comte
• 2002 Louise Bourgeois 
• 2002 Maria JoÃo Calisto 
• 2002 Louise Bourgeois Special
• 2002 Michelangelo Pistoletto
• 2001 Jeff Koons
• 2001 David Byrne
• 2001 Soto Montserrat
• 2001 Elisabeth Zawada
• 2001 Jean Koop
• 2001 Hironomi Murrai
• 2001 Elke Lehmann
• 2001 Susan Mac William
• 2001 Antonio Dias
• 2001 Emmanuel Nassar
• 2001 Anna Maria Maiolino
• 2001 Regina Silveira
• 2001 Waltércio Caldas 
• 2000 Central Saint Martins College
• 2000 Mimmo Paladino
• 2000 Francis Ford Coppola
• 2000 Joseph Kosuth
• 1999 Mimmo Paladino special
• 1999 Peter Roesch
• 1998 Marco Lodola
• 1998 Jessica Alborra
• 1998 Geni Grabuleda
• 1999 Derryl Pottorf
• 1998 Anna Gelman Bagaria
• 1998 Hannah Anderson
• 1998 Ernesto Illy
• 1998 Vittoria Illy
• 1998 Josep Maria Subirachs 
• 1998 Robert Rauschenberg
• 1998 David Byrne
• 1997 Sandro Chia Special
• 1997 Mario Giacomelli
• 1997 A.R. Penck
• 1997 Paolo Rossetti
• 1997 Luca Trazzi Venexia
• 1997 Sandro Chia
• 1996 Nam June Paik
• 1996 Paolo Cervi Kervischer
• 1996 James Rosenquist
• 1996 Nam June Paik Special
• 1996 Luca Trazzi Special
• 1995 Roberta Pietrobelli
• 1995 An Du
• 1995 Emanuele Luzzati
• 1994 Marino Marini
• 1994 Luca Trazzi
• 1994 Andrea Manetti
• 1994 Simone Mentzen
• 1993 Sandro Chia Special
• 1993 Francesco Illy
• 1993 Franco Fontana
• 1993 Annamaria Testa
• 1993 Giorgio Galli
• 1993 Paolo Rossetti
• 1993 Beatrice Santiccioli
• 1993 Sandro Chia
• 1992 Matteo Thun
• 1992 Maurizio Cargnelli
• 1992 Francesco Illy
• 1992 Luca Missoni, Paolo Cervi Kervischer
• 1992 Paolo Cervi Kervischer
• 1992 Luca Missoni

Všechny obrázky pochází z oficiálního webu: https://www.illy.com/, nebo z oficiální sociálních sítí illy.